2) 「原型」とは、C.G.ユング他の深層心理学者が使用する言葉で、夢など様々な形で経験される人間存在の基本的なパターンです。 しかし、そうした「原型」の中には、いろいろなものがかなり混じり込んだ、誤解を招きかねない内容のものが入り込んでいた。「神」が老人のように描き出され、「天」と「地獄」は「集団的無意識」の「原型的象徴」 とされていた。それが明確にどのようなものを指すのかについては、ユングは知ってはいなかった。このような意識のレベルの芯には、人間に浸透しているイメージや観念が深く入り込んでいて、こうした芯は少なくとも誰にでも共通して存在しているようだ。ということは、これは「神話的意識」と呼ばれる時代よりもさらに以前にさかのぼる、太古の昔から人類に備わっている原始的記憶から発しているのだ (...)。この意識のレベルには、人間が人生の中で経験していく、部分的に見せかけに過ぎない対立が含まれている (...)。深く考えてみれば、このようなレベルにおける神のイメージなど、神を戯画化した、きわめて問題の多いものだ (...)。メルヘン、おとぎ話はこうして象徴的世界とクリエイティブに接しようと試みてきたわけだし、それは子供たちにとっては意味のあることだ。しかし大人は、このように人間的な側面をたくさん抱えてしまったこれらの象徴を、通り越していかなければならない。真に求められるのは、神に間違ったイメージを与えることなく、直接神を探し求めることだからだ。

これは、人が自分の情熱だけでこのような変革を管理できるということではありません。イエスは、この過程をマスターするための現実的な道と力と慈悲を与えているのです。真実を探究するキリスト教徒、キリスト教神秘主義者、キリスト教錬金術師は、より完成した人格を目指し彼らの道を見出しました（マタイ5:48、ヨハネ10:38をご参照ください。）他の多くのキリスト教徒が、意識的に、あるいは無意識的に、同様な経験をします。自己内省的に進んでいるか、信仰を社会生活に生かそうとしているか、私達が「全面的なキリスト教」と呼ぶような、両方を合わせた道を進んでいるかに関わらず、このような体験が起こります。過去数千年間、道教の錬金術師や、一部のヨガの学派^3）など、他の多くの文化圏でも、この内なる葛藤への解決策が模索されました。

³⁾ インドのヨガの文字通りの意味は「くびきにつなぐ」ということで、源であり永遠であるものに再度結びつくことを模索するということです。このことは、このような他の道が、キリスト教の道と同じ目標に至るはずであるということを意味するものではありません。

「人となった神」であるイエス・キリスト、「新しいアダム」は、その時から、隠された元々の性質を人類が取り戻し始め、これまで誤った方向に導かれて、危険なものになりつつあった人類の性質が、再調整される時期になったという印です。地球へ贈られた「ラッキーチャンス」として、イエスは、人生の意味の根源（即ち、神）とのつながりと、高度に発達した人間の意識の両方を表していました。彼は人間の分解の時流に抗しました。他の人々とは異なるレベルの存在でありながら、彼は、人間としてこのことを顕現化させました。ですから、人は皆、同じことを行えるのです。特に、意識的に行えば、なおさらです。歴史的なイエスの存在と彼の復活を知らない人々も、この効果に浴する事ができます。これは、ある島である動物種が何らかの行動を習得すると、共通の力の場に影響を受けた別の島々の同じ種の動物がその行動を遥かに短い時間で習得するという、ルパート・シェルドレイクが発見した現象と似たようなものです。

キリストと神への内的な関係は教会なしでも築くことができます。しかし、適切なキリスト教徒の地域社会があれば有用です。キリストの存在を霊的相談相手、社会改革者などの限定した役割で理解しようとする互いに相矛盾する神学を、最後のよりどころとする必要はありませんが、一つのみでなく複数の神学を知ることにより、理解へのヒントを得ることはできるでしょう。個人は誰でも自分の部屋のプライバシーに守られて、キリストに波長を合わせることができます。最終的には市場の真ん中でもできるようになります。このためには、福音書で伝承されている彼の性質をよく覚えておくとよいでしょう。死を克服して復活したキリストという人格を受け入れる人は、今日も働き続けるキリストの存在に接触することができるでしょう。（キリストのそれとは異なった状態ですが、死後、復活して戻ってきた人々の証言も数多くあります。）神の子キリストを、すべてを包み込んでくれる兄弟のように感じ「キリストの名によって」祈りたいときは、以下のように祈ることもできるでしょう。（ヨハネ15:16、マタイ6:7-15、マタイ18:19-20参照）

この道における一つの面は、すべての物事より上にある「神を愛し」、「自分愛するように、あなたの隣り人を愛」する（マタイ19:19）ことです。自分を愛することは、自分が他者に負う仕事を見出すための過程の一部でもあります。知を伴った愛はキリストの主たる性質ですから、愛は人とキリストをつなぎます。また、良い行いをして良い効果が得られれば、キリスト教徒の道が明らかになります。イエスは普通「人は、自分の蒔いたものを、また刈り取ることになる」（ガラテヤ書6:7）という旧来の倫理の基本に従って行動しましたが、外部の法による規制よりも個人の自己責任を強調しました。ここで、私達は、私達の中にある何か、例えば、良心として感じられるものなどが、霊と調和している部分であり、キリストが彼の生涯を通して範を示したものであることを知るのです。この点は、各人が心で、魂で、あるいは霊のレベルで体験することでしょう。キリストについて知られている性質を自分自身のものとするようにできるだけ努力することにより、直接の霊的接触につながる可能性があります。たとえ、短期間に大きな効果が見られなくても、このような心がけは有用です。

慈悲によって私達の中で成長していく力は、キリストと神から「外因的に」与えられる宇宙の癒しの力をひきつけることになります。ここでもこの体験は個人により様々な形を取るでしょうが、その個人へのそして、個人の存在の周囲へ与える影響は非常に力強いものとなり得ます。このような体験は、以前は「神秘主義者」や「聖者」が体験するものでしたが、今日この「黙示録的な」時代に生きる普通の人々の間に広がるでしょう。このことの重要性には、すぐには気がつかないかもしれませんので、指摘しておかなければなりません。すでに関心を抱いている人々は、この変革の力を受け入れることができるでしょうが、この力との調和を十分に成長させてこなかった人々の心の障壁を、この力が打ち砕くとき、それは痛みを伴って、あたかも「審判」が下ったかのように感じられるかもしれません。

子供から大人になる成長過程は上に述べましたが、人類の文化も同様の意識の成長過程を辿りました。ひとつには新しい能力（以前より自由な意思、感性、思考）を獲得しました。またもうひとつは、「創造物」全体に対して以前持っていた親近感を失い、そのために問題が起きています。（ジャン・ゲブサー著 Ursprung und Gegenwart［『起源と現在』の意。ドイツ語］を参照ください。）「古代」意識に始まり、「魔術的」意識、「神話的」意識と移行し、知的意識に至ります。その後は、より統合された共通意識への成長が可能です。各地の文化圏に秀逸な人材が現れ、この過程が実を結ぶように助けました。この過程は多くの障害にもかかわらず進行しましたが、前にも述べたように古くからの能力を犠牲にしなければなりませんでした。今後の人類の歩みの中で私達は人類存続のために、小さなあるいは大きな進化のステップをマスターしていくという課題を引き受けなければなりません^4）。この可能性はすでに過去2000年ほどの間に見えていたものなのです。この過程は既得の人類の能力、例えば知能などを犠牲にすることは要求しません。もし、充分な数の個人がより全人的な共通意識を身に付け、神的な起源とのつながりを新たにすることができれば、「天」の助けも借りて、終末の天変地災が迫り来る前に、人類の歴史を方向転換することができるでしょう。平和運動などの世俗の活動家も、これに関連しています。善意のすべての人がこの「一大叙事詩」の中で一役買っているのです。確立された宗教学派に所属する人でも、多くの人が明らかに求道中です。多少の「中庸さ」があるとしても、彼らは未来に向かって進み、過去を祓い落とす手助けをしています。その人の目的が人類「救済」であるか、意識の進歩であるかは問題ではありません。旧来の「プログラム」がどこへ向かってしまうかが分かった以上、現在の視野での価値観は、明らかに変革されなければなりません。すべての行いが全体の一部であり、よい行いは必ず世界を救う働きをするのです。

⁴⁾ 私達は、ヘルベルト・グルールの最新書 Himmelfahrt ins Nichts （『無への昇天』の意、ドイツ語）に示されたような悲観的姿勢に同意することはできません。なぜなら、私達が体験することができ、私達にとってたった一つのチャンスである、成長と力の重要な源、即ち神という要素を、彼は考慮に入れていないからです。